{"id":342,"date":"2026-07-21T10:17:24","date_gmt":"2026-07-21T08:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/new.mailfino.com\/adressverwaltung-zielgruppen\/"},"modified":"2026-07-21T20:05:08","modified_gmt":"2026-07-21T18:05:08","slug":"adressverwaltung-zielgruppen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/adressverwaltung-zielgruppen\/","title":{"rendered":"Adressverwaltung &#038; Zielgruppen"},"content":{"rendered":"<!--\nSEO title (Rank Math): Newsletter-Empf\u00e4nger und Zielgruppen verwalten | mailfino\nMeta description (Rank Math): Newsletter-Empf\u00e4nger verwalten, Verteiler pflegen und Newsletter segmentieren: mit Listen, Filtern, Import und Double-Opt-In in mailfino. F\u00fcr Cloud und Selfhosting.\n-->\n\n\n<style>\n  :root {\n    --mf-ink: #14242c;\n    --mf-muted: #5b6b72;\n    --mf-blue-dark: #185e91;\n    --mf-green: #103f39;\n    --mf-line: #dce4e1;\n    --mf-white: #ffffff;\n    --mf-shadow: 0 18px 50px rgba(20, 36, 44, 0.09);\n  }\n\n  body.page .entry-header {\n    display: none;\n  }\n\n  body.page .hero-section:has(.entry-header) {\n    display: none;\n  }\n\n  body.page .ct-container-full[data-vertical-spacing] {\n    --theme-content-vertical-spacing: 0;\n  }\n\n  body.page #main {\n    padding-top: 0;\n  }\n\n  body.page .entry-content {\n    max-width: none;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n  }\n\n  body.page .entry-content > * {\n    margin-block: 0;\n  }\n\n  .mf-shell {\n    width: min(1240px, calc(100% - 64px));\n    margin-inline: auto;\n  }\n\n  .mf-section {\n    position: relative;\n    isolation: isolate;\n    overflow: visible;\n    width: 100vw;\n    max-width: none;\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\n    padding: 88px 0;\n  }\n\n  .mf-section > .mf-shell {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n  }\n\n  .mf-section-soft {\n    background: #f4f7f6;\n  }\n\n  .mf-audience-wave-band {\n    position: relative;\n    isolation: isolate;\n    overflow: visible;\n    background: #e8f3ee;\n  }\n\n  .mf-wave-brush {\n    position: absolute;\n    z-index: 0;\n    left: 0;\n    width: 100%;\n    height: 54px;\n    pointer-events: none;\n  }\n\n  .mf-wave-defs {\n    position: absolute;\n    width: 0;\n    height: 0;\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .mf-wave-brush svg {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n  }\n\n  .mf-wave-brush-top {\n    top: -1px;\n  }\n\n  .mf-wave-brush-bottom {\n    bottom: -1px;\n    transform-origin: center;\n    transform: rotate(180deg);\n  }\n\n  .mf-audience-wave-band .mf-audience-detail {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n    padding: 54px 0;\n  }\n\n  .mf-section-dark {\n    background: #14242c;\n    color: #ffffff;\n  }\n\n  .mf-directory-nav {\n    width: 100vw;\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\n    border-bottom: 1px solid #dce4e1;\n    background: #ffffff;\n  }\n\n  .mf-directory-nav-inner {\n    width: 100%;\n    max-width: none;\n    padding-inline: 32px;\n    box-sizing: border-box;\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 0;\n    align-items: center;\n    justify-content: space-evenly;\n    min-height: 66px;\n  }\n\n  .mf-directory-nav a {\n    flex: 1 1 0;\n    padding: 22px 12px;\n    color: #185e91;\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 750;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .mf-directory-nav a:hover,\n  .mf-directory-nav a:focus-visible {\n    color: #103f39;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 4px;\n  }\n\n  .mf-audience-hero {\n    position: relative;\n    width: 100vw;\n    max-width: none;\n    min-height: 650px;\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\n    border-radius: 0;\n    background-color: #b7dca3;\n    background-image: url(\"https:\/\/new.mailfino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mailfino-audience-hero-green-v2-people.png\");\n    background-position: right center;\n    background-repeat: no-repeat;\n    background-size: cover;\n    color: var(--mf-ink);\n  }\n\n  .mf-audience-hero::before {\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    background: linear-gradient(112deg, rgba(232, 248, 239, 0.78) 0%, rgba(209, 239, 215, 0.46) 43%, rgba(136, 201, 177, 0.16) 100%);\n    content: \"\";\n  }\n\n  .mf-audience-hero .mf-kicker {\n    color: var(--mf-blue-dark);\n  }\n\n  .mf-audience-hero .mf-cloud-copy h1 {\n    color: var(--mf-ink);\n  }\n\n  .mf-audience-hero .mf-cloud-copy p:not(.mf-kicker) {\n    color: var(--mf-muted);\n  }\n\n  .mf-audience-hero .mf-cloud-layout {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n    width: min(1240px, calc(100% - 64px));\n    margin: 0 auto;\n    padding: 92px 0;\n    text-align: left;\n  }\n\n  .mf-audience-hero .mf-cloud-copy h1 {\n    margin: 0 0 24px;\n    max-width: 560px;\n    margin-inline: 0;\n    font-size: 54px;\n    line-height: 1.08;\n  }\n\n  .mf-audience-hero .mf-cloud-copy p:not(.mf-kicker) {\n    margin: 0;\n    max-width: 520px;\n    margin-inline: 0;\n    font-size: 19px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .mf-audience-screen {\n    margin: 0;\n    padding: 12px;\n    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2);\n    border-radius: 8px;\n    background: rgba(255, 255, 255, 0.08);\n  }\n\n  .mf-audience-screen img {\n    display: block;\n    width: 100%;\n  }\n\n  .mf-audience-screen {\n    padding: 12px;\n  }\n\n  .mf-audience-screen img {\n    border-radius: 5px;\n  }\n\n  .mf-audience-screen figcaption {\n    padding: 12px 4px 2px;\n    color: #c9dbd7;\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.45;\n  }\n\n  .mf-audience-detail {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr);\n    gap: 72px;\n    align-items: center;\n  }\n\n  .mf-audience-detail-reverse {\n    grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(0, 0.9fr);\n  }\n\n  .mf-audience-detail-copy > p:not(.mf-eyebrow) {\n    color: var(--mf-muted);\n    font-size: 18px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .mf-audience-shot {\n    margin: 0;\n    overflow: hidden;\n    border: 1px solid var(--mf-line);\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--mf-white);\n    box-shadow: var(--mf-shadow);\n  }\n\n  .mf-audience-shot img {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: auto;\n  }\n\n  .mf-audience-shot figcaption {\n    padding: 14px 18px;\n    color: var(--mf-muted);\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .mf-audience-import-proof {\n    overflow: hidden;\n    border: 1px solid var(--mf-line);\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--mf-white);\n    box-shadow: var(--mf-shadow);\n  }\n\n  .mf-audience-import-top {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: space-between;\n    gap: 18px;\n    padding: 22px 24px;\n    border-bottom: 1px solid var(--mf-line);\n  }\n\n  .mf-audience-import-top strong,\n  .mf-audience-import-row strong {\n    color: var(--mf-ink);\n    font-size: 16px;\n  }\n\n  .mf-audience-import-top span,\n  .mf-audience-import-row span {\n    color: var(--mf-muted);\n    font-size: 14px;\n  }\n\n  .mf-audience-import-tag {\n    padding: 7px 10px;\n    border-radius: 4px;\n    background: #e7f2fa;\n    color: var(--mf-blue-dark) !important;\n    font-size: 12px !important;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .mf-audience-import-list {\n    padding: 8px 24px 20px;\n  }\n\n  .mf-audience-import-row {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 30px 1fr;\n    gap: 12px;\n    align-items: center;\n    padding: 15px 0;\n    border-bottom: 1px solid #edf1ef;\n  }\n\n  .mf-audience-import-row:last-child {\n    border-bottom: 0;\n  }\n\n  .mf-audience-import-arrow {\n    color: var(--mf-green);\n    font-size: 22px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .mf-audience-filter-visual {\n    padding: 30px;\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--mf-green);\n    color: var(--mf-white);\n  }\n\n  .mf-audience-filter-visual > span {\n    display: block;\n    margin-bottom: 22px;\n    color: #95d8ca;\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 800;\n    letter-spacing: 0;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .mf-audience-filter-rule {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr auto 1fr;\n    gap: 10px;\n    align-items: center;\n    padding: 14px 0;\n    border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.16);\n  }\n\n  .mf-audience-operation-list {\n    display: grid;\n    gap: 14px;\n    margin: 24px 0 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n  }\n\n  .mf-audience-operation-list li {\n    position: relative;\n    padding-left: 28px;\n    color: var(--mf-muted);\n    line-height: 1.55;\n  }\n\n  .mf-audience-operation-list li::before {\n    position: absolute;\n    left: 0;\n    color: var(--mf-green);\n    content: \"\u2713\";\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .mf-audience-filter-rule strong {\n    font-size: 15px;\n  }\n\n  .mf-audience-filter-rule em {\n    padding: 4px 8px;\n    border-radius: 4px;\n    background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n    color: #d6ece7;\n    font-size: 11px;\n    font-style: normal;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .mf-audience-filter-result {\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    gap: 18px;\n    margin-top: 22px;\n    padding: 16px;\n    border-radius: 6px;\n    background: rgba(255, 255, 255, 0.1);\n  }\n\n  .mf-audience-filter-result strong {\n    font-size: 15px;\n  }\n\n  .mf-audience-filter-result span {\n    color: #d6ece7;\n    font-size: 14px;\n  }\n\n  .mf-audience-flow {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(5, 1fr);\n    border-top: 1px solid var(--mf-line);\n    border-bottom: 1px solid var(--mf-line);\n  }\n\n  .mf-audience-flow article {\n    position: relative;\n    min-height: 190px;\n    padding: 28px 24px;\n  }\n\n  .mf-audience-flow article + article {\n    border-left: 1px solid var(--mf-line);\n  }\n\n  .mf-audience-flow span {\n    display: block;\n    margin-bottom: 20px;\n    color: var(--mf-blue-dark);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .mf-audience-flow h3 {\n    margin: 0 0 10px;\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.2;\n  }\n\n  .mf-audience-flow p {\n    margin: 0;\n    color: #c9dbd7;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .mf-audience-consent-layout {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr);\n    gap: 72px;\n    align-items: center;\n  }\n\n  .mf-audience-consent-copy > p:not(.mf-eyebrow) {\n    color: #c9dbd7;\n    font-size: 18px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .mf-audience-consent-copy h2 {\n    color: var(--mf-white);\n  }\n\n  .mf-audience-consent-copy .mf-text-link {\n    color: #95d8ca;\n  }\n\n  .mf-audience-consent-copy .mf-text-link:hover,\n  .mf-audience-consent-copy .mf-text-link:focus-visible {\n    color: var(--mf-white);\n  }\n\n  .mf-audience-consent-visual {\n    padding: 28px 30px;\n    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);\n    border-radius: 8px;\n    background: rgba(255, 255, 255, 0.06);\n  }\n\n  .mf-audience-consent-visual > span {\n    display: block;\n    margin-bottom: 16px;\n    color: #95d8ca;\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 800;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .mf-audience-consent-step {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 34px 1fr;\n    gap: 14px;\n    align-items: start;\n    padding: 16px 0;\n    border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.15);\n  }\n\n  .mf-audience-consent-step b {\n    display: grid;\n    width: 28px;\n    height: 28px;\n    place-items: center;\n    border-radius: 50%;\n    background: #95d8ca;\n    color: var(--mf-green);\n    font-size: 13px;\n  }\n\n  .mf-audience-consent-step strong,\n  .mf-audience-status-row strong {\n    display: block;\n    color: var(--mf-white);\n    font-size: 16px;\n  }\n\n  .mf-audience-consent-step p {\n    margin: 4px 0 0;\n    color: #c9dbd7;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .mf-audience-status-visual {\n    padding: 28px 30px;\n    border: 1px solid var(--mf-line);\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--mf-white);\n    box-shadow: var(--mf-shadow);\n  }\n\n  .mf-audience-status-top {\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    gap: 18px;\n    align-items: center;\n    padding-bottom: 18px;\n  }\n\n  .mf-audience-status-top strong {\n    color: var(--mf-ink);\n    font-size: 18px;\n  }\n\n  .mf-audience-status-top span {\n    color: var(--mf-muted);\n    font-size: 13px;\n  }\n\n  .mf-audience-status-row {\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    gap: 18px;\n    align-items: center;\n    padding: 16px 0;\n    border-top: 1px solid var(--mf-line);\n  }\n\n  .mf-audience-status-row strong {\n    color: var(--mf-ink);\n    font-size: 15px;\n  }\n\n  .mf-audience-status-row span {\n    padding: 5px 8px;\n    border-radius: 4px;\n    background: #e7f2ef;\n    color: var(--mf-green);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .mf-audience-inline-links {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 12px 26px;\n    margin: 30px 0 0;\n  }\n\n  .mf-audience-inline-links a {\n    color: #d8f2ea;\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 750;\n    text-decoration: underline;\n    text-decoration-thickness: 1px;\n    text-underline-offset: 4px;\n  }\n\n  .mf-audience-inline-links a:hover,\n  .mf-audience-inline-links a:focus-visible {\n    color: var(--mf-white);\n  }\n\n  @media (max-width: 999px) {\n    .mf-audience-hero {\n      background-size: auto 84%;\n    }\n\n    .mf-audience-hero .mf-cloud-layout {\n      width: min(100% - 64px, 1240px);\n    }\n\n    .mf-audience-detail,\n    .mf-audience-detail-reverse,\n    .mf-audience-consent-layout {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 40px;\n    }\n\n    .mf-audience-flow {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .mf-audience-flow article + article {\n      border-top: 1px solid var(--mf-line);\n      border-left: 0;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 689px) {\n    .mf-shell {\n      width: min(100% - 40px, 1240px);\n    }\n\n    .mf-section {\n      padding: 64px 0;\n    }\n\n    .mf-directory-nav-inner {\n      width: 100%;\n      min-height: 0;\n      padding: 16px 20px;\n    }\n\n    .mf-wave-brush {\n      height: 42px;\n    }\n\n    .mf-audience-wave-band .mf-audience-detail {\n      padding: 42px 0;\n    }\n\n    .mf-audience-hero {\n      min-height: 760px;\n      background-position: right bottom;\n      background-size: auto 40%;\n    }\n\n    .mf-audience-hero .mf-cloud-layout {\n      width: min(100% - 40px, 1240px);\n      padding: 48px 0 330px;\n    }\n\n    .mf-audience-hero .mf-cloud-copy h1 {\n      font-size: 38px;\n    }\n\n    .mf-audience-import-top,\n    .mf-audience-filter-result {\n      display: block;\n    }\n\n    .mf-audience-import-tag,\n    .mf-audience-filter-result span {\n      display: inline-block;\n      margin-top: 8px;\n    }\n\n    .mf-audience-import-row {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .mf-audience-import-arrow {\n      transform: rotate(90deg);\n      text-align: left;\n    }\n\n    .mf-audience-wave-band::before,\n    .mf-audience-wave-band::after {\n      height: 54px;\n    }\n\n    .mf-audience-wave-band::before {\n      top: -27px;\n    }\n\n    .mf-audience-wave-band::after {\n      bottom: -27px;\n    }\n\n    .mf-audience-wave-band .mf-audience-detail {\n      padding: 22px 0;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n\n\n<section class=\"mf-cloud-hero mf-audience-hero\">\n  <div class=\"mf-shell mf-cloud-layout\">\n    <div class=\"mf-cloud-copy\">\n      <p class=\"mf-kicker\">Adressverwaltung &amp; Zielgruppen<\/p>\n      <h1>Machen Sie aus Kontaktdaten relevante Newsletter-Zielgruppen<\/h1>\n      <p>\u00dcbernehmen Sie Kontakte, halten Sie Empf\u00e4ngerdaten nachvollziehbar und versenden Sie nur an die Zielgruppe, f\u00fcr die Ihr Newsletter gedacht ist.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<nav class=\"mf-directory-nav\" aria-label=\"Inhalte dieser Seite\">\n  <div class=\"mf-shell mf-directory-nav-inner\">\n    <a href=\"#listen\">Kontakte verwalten<\/a>\n    <a href=\"#import\">Daten \u00fcbernehmen<\/a>\n    <a href=\"#zielgruppen\">Zielgruppen bilden<\/a>\n    <a href=\"#einwilligung\">Einwilligung<\/a>\n    <a href=\"#versandberechtigung\">Versandberechtigung<\/a>\n    <a href=\"#betrieb\">Betrieb<\/a>\n    <a href=\"#fragen\">FAQ<\/a>\n  <\/div>\n<\/nav>\n\n\n\n<section class=\"mf-section mf-section-soft\" id=\"listen\">\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#ffffff\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell mf-audience-detail\">\n    <figure class=\"mf-audience-shot\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/new.mailfino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mailfino-adressverwaltung-listen-ansicht.webp\" alt=\"mailfino mit mehreren Empf\u00e4ngerlisten, Suchfeld und bearbeitbaren Kontaktdaten\" loading=\"lazy\">\n      <figcaption>Listen und einzelne Eintr\u00e4ge bleiben f\u00fcr die t\u00e4gliche Pflege erreichbar.<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <div class=\"mf-audience-detail-copy\">\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Eine belastbare Grundlage f\u00fcr jeden Versand<\/p>\n      <h2>Behalten Sie den \u00dcberblick, auch wenn Ihre Kommunikation w\u00e4chst<\/h2>\n      <p>Newsletter-Empf\u00e4nger zu verwalten bedeutet mehr als eine einmalige Adressdatei. In mailfino verwalten Sie mehrere Empf\u00e4ngerlisten, finden einzelne Eintr\u00e4ge wieder und halten Kontaktdaten dort aktuell, wo sie f\u00fcr den n\u00e4chsten Versand gebraucht werden.<\/p>\n      <ul class=\"mf-checks\">\n        <li>Mehrere Adresslisten f\u00fcr unterschiedliche Themen, Angebote oder Organisationseinheiten f\u00fchren<\/li>\n        <li>Empf\u00e4nger suchen, anzeigen, bearbeiten und bei Bedarf neu anlegen<\/li>\n        <li>Die aktuell gew\u00e4hlte Ansicht als CSV exportieren<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mf-section mf-audience-wave-band\" id=\"import\">\n  <svg class=\"mf-wave-defs\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n    <defs>\n      <g id=\"mf-wave-brush-shape\">\n        <path d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7s-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7c-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3c-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6c0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7C239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5c0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1c-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7c0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6C8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8c0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2C74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3C97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1z M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1c-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n        <path d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3C267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n        <path d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2S227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n        <path d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4C206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n        <path d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6S201,10.7,201,10.6z\"\/>\n        <path d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3C152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n        <path d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6c-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n        <path d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0C76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n        <path d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4C19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n      <\/g>\n    <\/defs>\n  <\/svg>\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#ffffff\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell mf-audience-detail mf-audience-detail-reverse\">\n    <div class=\"mf-audience-detail-copy\">\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Bestehende Daten sinnvoll weiterverwenden<\/p>\n      <h2>\u00dcbernehmen Sie Kontakte, ohne den Kontext Ihrer Daten zu verlieren<\/h2>\n      <p>Adressdaten aus CSV- oder Textdateien lassen sich in mailfino importieren. Dabei ordnen Sie Spalten den vorgesehenen Feldern zu und k\u00f6nnen bei Bedarf neue Felder anlegen. Reine E-Mail-Listen k\u00f6nnen auch aus der Zwischenablage \u00fcbernommen werden.<\/p>\n      <p>Wie gut ein Import gelingt, h\u00e4ngt von Datenqualit\u00e4t, Dateiformat und Feldstruktur ab. So bleibt klar, welche Daten in die Liste \u00fcbernommen werden sollen.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"mf-audience-import-proof\" aria-label=\"Vereinfachte Darstellung einer Import-Feldzuordnung\">\n      <div class=\"mf-audience-import-top\">\n        <div><strong>Kontakte \u00fcbernehmen<\/strong><br><span>Felder aus einer CSV- oder Textdatei zuordnen<\/span><\/div>\n        <span class=\"mf-audience-import-tag\">IMPORT<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"mf-audience-import-list\">\n        <div class=\"mf-audience-import-row\"><span>E-Mail-Adresse<\/span><b class=\"mf-audience-import-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/b><strong>E-Mail<\/strong><\/div>\n        <div class=\"mf-audience-import-row\"><span>Vorname<\/span><b class=\"mf-audience-import-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/b><strong>Vorname<\/strong><\/div>\n        <div class=\"mf-audience-import-row\"><span>Ort<\/span><b class=\"mf-audience-import-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/b><strong>Neues Feld anlegen<\/strong><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mf-section\" id=\"zielgruppen\">\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#e8f3ee\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell mf-audience-detail\">\n    <figure class=\"mf-audience-shot\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/new.mailfino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mailfino-adressverwaltung-filterdialog.webp\" alt=\"Filterdialog in mailfino mit mehreren Kriterien f\u00fcr St\u00e4dte\">\n      <figcaption>Mehrere Kriterien lassen sich zu einem gespeicherten Filter f\u00fcr die ausgew\u00e4hlte Empf\u00e4ngerliste verbinden.<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <div class=\"mf-audience-detail-copy\">\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Relevanz statt Rundversand<\/p>\n      <h2>Segmentieren Sie Newsletter nach dem, was f\u00fcr Ihre Empf\u00e4nger z\u00e4hlt<\/h2>\n      <p>Mit Filtern wird aus einem Newsletter-Verteiler eine passende Zielgruppe. Kriterien wie Ort, Postleitzahl, Land oder andere Feldwerte helfen, Inhalte nur an die Kontakte auszuspielen, f\u00fcr die sie gedacht sind. Filter lassen sich speichern und auf die gew\u00e4hlte Liste anwenden.<\/p>\n      <p>Auch fr\u00fchere \u00d6ffnungen oder Klicks k\u00f6nnen bei der Auswahl helfen, wenn Tracking und Einwilligung f\u00fcr den jeweiligen Einsatz passend eingerichtet und bewertet sind.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mf-section mf-section-dark\" id=\"einwilligung\">\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#ffffff\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell mf-audience-consent-layout\">\n    <div class=\"mf-audience-consent-copy\">\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Neue Kontakte mit einem klaren Prozess gewinnen<\/p>\n      <h2>Vom Formular zur best\u00e4tigten Newsletter-Anmeldung<\/h2>\n      <p>Bei Newsletter-Anmeldungen geh\u00f6rt die Einwilligung zum Kontakt dazu. Mit mailfino verbinden Sie das Formular, die aktive Zustimmung und die Double-Opt-In-Best\u00e4tigung mit der passenden Empf\u00e4ngerliste.<\/p>\n      <p>So bleibt f\u00fcr Ihren Newsletterprozess nachvollziehbar, wie ein Kontakt entstanden ist und wann eine Anmeldung best\u00e4tigt wurde.<\/p>\n      <a class=\"mf-text-link\" href=\"\/formulare-double-opt-in\/\">Formulare und Double-Opt-In kennenlernen \u2192<\/a>\n    <\/div>\n    <aside class=\"mf-audience-consent-visual\" aria-label=\"Ablauf einer Newsletter-Anmeldung\">\n      <span>Newsletter-Anmeldung<\/span>\n      <div class=\"mf-audience-consent-step\"><b>1<\/b><div><strong>Formular ausf\u00fcllen<\/strong><p>Interessenten melden sich \u00fcber ein Formular f\u00fcr den Newsletter an.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"mf-audience-consent-step\"><b>2<\/b><div><strong>Einwilligung aktiv geben<\/strong><p>Die Anmeldung wird mit der vorgesehenen Zustimmung verbunden.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"mf-audience-consent-step\"><b>3<\/b><div><strong>Double-Opt-In best\u00e4tigen<\/strong><p>Nach der Best\u00e4tigung steht der Kontakt f\u00fcr den vorgesehenen Newsletterprozess bereit.<\/p><\/div><\/div>\n    <\/aside>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mf-section\" id=\"versandberechtigung\">\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#14242c\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell mf-audience-detail mf-audience-detail-reverse\">\n    <div class=\"mf-audience-detail-copy\">\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Relevanz schlie\u00dft R\u00fccksicht ein<\/p>\n      <h2>Ber\u00fccksichtigen Sie Abmeldungen bei jeder weiteren Aussendung<\/h2>\n      <p>Eine gute Zielgruppe besteht nicht nur aus passenden Merkmalen. Sie ber\u00fccksichtigt auch, welche Kontakte Ihren Newsletter k\u00fcnftig nicht mehr erhalten m\u00f6chten. Abmeldungen bleiben im Empf\u00e4ngerstatus erkennbar und werden beim weiteren Newsletterversand ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n      <p>Damit verbinden Sie relevante Inhalte mit einem nachvollziehbaren Umgang mit Empf\u00e4ngerw\u00fcnschen, statt Listen nach jedem Versand manuell nacharbeiten zu m\u00fcssen.<\/p>\n      <a class=\"mf-text-link\" href=\"\/versand-reporting\/\">Versand und Reporting ansehen \u2192<\/a>\n    <\/div>\n    <aside class=\"mf-audience-status-visual\" aria-label=\"Beispiel f\u00fcr einen nachvollziehbaren Empf\u00e4ngerstatus\">\n      <div class=\"mf-audience-status-top\"><div><strong>Kontaktstatus<\/strong><br><span>Newsletter Interessenten<\/span><\/div><span>Aktuell<\/span><\/div>\n      <div class=\"mf-audience-status-row\"><strong>Newsletter-Einwilligung<\/strong><span>best\u00e4tigt<\/span><\/div>\n      <div class=\"mf-audience-status-row\"><strong>Versandstatus<\/strong><span>aktiv<\/span><\/div>\n      <div class=\"mf-audience-status-row\"><strong>Abmeldung<\/strong><span>wird ber\u00fccksichtigt<\/span><\/div>\n    <\/aside>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mf-section mf-section-soft\" id=\"betrieb\">\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#ffffff\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell mf-split\">\n    <div>\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Cloud oder eigene Infrastruktur<\/p>\n      <h2>Nutzen Sie Ihre Empf\u00e4ngerdaten im Betriebsmodell, das zu Ihnen passt<\/h2>\n      <p class=\"mf-section-lead\">mailfino kann ohne eigenen Plattformbetrieb in der Cloud genutzt oder selbst betrieben werden. Beim Selfhosting bleibt die Anwendung mit Ihren Newsletter-Daten auf der Infrastruktur, die Sie selbst w\u00e4hlen und verantworten.<\/p>\n    <\/div>\n    <div>\n      <p>So bleibt die Entscheidung beim Betrieb statt bei der Funktion: Listen, Filter und Newsletterprozesse stehen in beiden Modellen zur Verf\u00fcgung. Die Verantwortung f\u00fcr Infrastruktur, Updates und Organisation ordnen Sie passend zu Ihrem Unternehmen ein.<\/p>\n      <ul class=\"mf-audience-operation-list\">\n        <li><strong>Cloud:<\/strong> direkt mit mailfino arbeiten, ohne die Plattform selbst zu betreiben.<\/li>\n        <li><strong>Selfhosting:<\/strong> mailfino auf der Infrastruktur einsetzen, die Sie selbst ausw\u00e4hlen und verantworten.<\/li>\n      <\/ul>\n      <a class=\"mf-text-link\" href=\"\/selfhosting\/\">Selfhosting im \u00dcberblick ansehen \u2192<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mf-section\" id=\"fragen\">\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#f4f7f6\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell\">\n    <div class=\"mf-section-head\">\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Wichtige Fragen vor dem ersten Versand<\/p>\n      <h2>Treffen Sie Entscheidungen f\u00fcr Listen und Zielgruppen mit dem n\u00f6tigen Kontext<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"mf-faq\">\n      <details><summary>Kann ich bestehende Empf\u00e4ngerlisten importieren?<\/summary><p>Ja. mailfino unterst\u00fctzt den Import von CSV- und Textdateien. Reine E-Mail-Listen k\u00f6nnen auch \u00fcber die Zwischenablage \u00fcbernommen werden.<\/p><\/details>\n      <details><summary>Kann ich Felder aus einer CSV-Datei \u00fcbernehmen?<\/summary><p>Ja. Beim Import lassen sich Felder aus der Datei den vorgesehenen Zielfeldern zuordnen. Bei Bedarf k\u00f6nnen neue Felder angelegt werden.<\/p><\/details>\n      <details><summary>Wie kann ich einen Newsletter-Verteiler segmentieren?<\/summary><p>Filter helfen, Newsletter-Empf\u00e4nger anhand von Feldwerten wie Ort, Postleitzahl oder Land auszuw\u00e4hlen. Ein gespeicherter Filter kann auf die gew\u00e4hlte Liste angewendet werden.<\/p><\/details>\n      <details><summary>Kann ich eine gefilterte Ansicht exportieren?<\/summary><p>Ja. Die aktuell gew\u00e4hlte Ansicht l\u00e4sst sich als CSV exportieren. Ist ein Filter aktiv, umfasst der Export die gefilterten Eintr\u00e4ge.<\/p><\/details>\n      <details><summary>Wie h\u00e4ngen Formulare und Adresslisten zusammen?<\/summary><p>Formulare k\u00f6nnen Anmeldungen in einen vorgesehenen Prozess \u00fcberf\u00fchren. F\u00fcr Newsletter-Anmeldungen kann dieser Prozess eine Double-Opt-In-Best\u00e4tigung vorsehen. Welche Einwilligungs- und Datenschutzanforderungen gelten, h\u00e4ngt vom konkreten Einsatz ab.<\/p><\/details>\n      <details><summary>Kann ich \u00d6ffnungen und Klicks f\u00fcr Zielgruppen nutzen?<\/summary><p>Fr\u00fchere Aktivit\u00e4t kann als Filterkriterium verwendet werden. Die Nutzung personenbezogener Trackingdaten muss jedoch zu Tracking-Einstellung, Einwilligung und rechtlichem Rahmen passen.<\/p><\/details>\n      <details><summary>Ersetzt mailfino ein CRM?<\/summary><p>Nein. mailfino verwaltet Empf\u00e4ngerlisten und Zielgruppen f\u00fcr Newsletterprozesse. F\u00fcr weitergehende Kundenbeziehungen und Vertriebsprozesse bleibt ein vorhandenes CRM oder Fachsystem der passende Ort.<\/p><\/details>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mf-section mf-section-soft mf-final\">\n  <div class=\"mf-wave-brush mf-wave-brush-top\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\"><use href=\"#mf-wave-brush-shape\" fill=\"#ffffff\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"mf-shell\">\n    <div class=\"mf-section-head\">\n      <p class=\"mf-eyebrow\">Der n\u00e4chste Schritt<\/p>\n      <h2>Bringen Sie Ihre Newsletter-Zielgruppen in einen klaren Ablauf<\/h2>\n      <p class=\"mf-section-lead\">W\u00e4hlen Sie den Betrieb, der zu Ihrem Unternehmen, Ihren Daten und Ihrem Newsletter-Prozess passt.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"mf-actions\">\n      <a class=\"mf-button\" href=\"\/bestellen\/\">Passendes Betriebsmodell w\u00e4hlen<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adressverwaltung &amp; Zielgruppen Machen Sie aus Kontaktdaten relevante Newsletter-Zielgruppen \u00dcbernehmen Sie Kontakte, halten Sie Empf\u00e4ngerdaten nachvollziehbar und versenden Sie nur an die Zielgruppe, f\u00fcr die Ihr Newsletter gedacht ist. Kontakte verwalten Daten \u00fcbernehmen Zielgruppen bilden Einwilligung Versandberechtigung Betrieb FAQ Listen und einzelne Eintr\u00e4ge bleiben f\u00fcr die t\u00e4gliche Pflege erreichbar. Eine belastbare Grundlage f\u00fcr jeden Versand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-342","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":407,"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions\/407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.mailfino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}